Biuletyn wizowy to comiesięczna publikacja Departamentu Stanu USA, która pokazuje, czyje sprawy o zieloną kartę mogą przejść dalej. Wystarczy znaleźć swoją kategorię (np. F4 lub EB-3), kolumnę dla swojego kraju i porównać podaną datę z własną datą priorytetową — wcześniejsza data oznacza, że wiza jest dostępna.
Co miesiąc tysiące osób na całym świecie, w tym wiele polonijnych rodzin z Nowego Jorku, New Jersey i Polski, otwiera tę samą tabelę i próbuje odgadnąć, ile jeszcze potrwa ich sprawa. Biuletyn wizowy (Visa Bulletin) wygląda na pierwszy rzut oka jak arkusz dla specjalistów. W rzeczywistości kryje się w nim prosta zasada: kolejka według daty.
Kancelaria mec. Przemysława Jana Blocha od lat co miesiąc informuje Polonię o datach rozpatrywania wiz rodzinnych i pracowniczych. Ten poradnik nie podaje dat z konkretnego miesiąca — te zmieniają się co kilka tygodni — tylko wyjaśnia, jak samodzielnie odczytać tabelę i co z niej wynika dla Państwa sprawy.
Co pokazuje biuletyn wizowy i dlaczego w ogóle istnieje?
Ustawa ogranicza liczbę zielonych kart wydawanych co roku w kategoriach preferencyjnych. Według biuletynu wizowego Departamentu Stanu ustawowy roczny limit dla kategorii rodzinnych wynosi co najmniej 226 000, a dla pracowniczych — co najmniej 140 000. Dodatkowo żaden kraj nie może otrzymać więcej niż 7 procent łącznej puli. Gdy chętnych jest więcej niż wiz, powstaje kolejka.
Biuletyn pokazuje, jak daleko ta kolejka się przesunęła. Dla każdej kategorii i każdego kraju podaje datę. Jeżeli Państwa data priorytetowa jest wcześniejsza niż data w tabeli, wiza jest dla Państwa dostępna. Litera „C” (current) oznacza, że numery są dostępne dla wszystkich kwalifikujących się osób, a litera „U” (unauthorized) — że w danym momencie nie wolno wydawać wiz w tej kategorii.
Data priorytetowa to Państwa „numerek w kolejce”. W sprawach rodzinnych jest to zwykle data złożenia petycji I-130, a w sprawach pracowniczych z procedurą PERM — data złożenia wniosku o certyfikat pracy. Znajduje się na potwierdzeniu lub decyzji w sprawie petycji.
Biuletyn ma dwie główne części: rodzinną (Family-Sponsored) z kategoriami F1, F2A, F2B, F3 i F4 oraz pracowniczą (Employment-Based) z kategoriami od EB-1 do EB-5, w tym podkategorią Other Workers dla pracowników niewykwalifikowanych. Rok fiskalny w USA zaczyna się 1 października, dlatego pula wiz „odnawia się” jesienią, a największe ruchy dat często widać właśnie w biuletynach październikowych i pod koniec roku fiskalnego.
Dwie tabele: Final Action Dates i Dates for Filing — od czego zależy, która Państwa dotyczy
W biuletynie są dwie tabele dla każdej grupy kategorii. Pierwsza, Final Action Dates, wskazuje daty, przy których wiza może zostać faktycznie wydana lub zielona karta zatwierdzona. Druga, Dates for Filing, pokazuje, kto może już zacząć kompletować dokumenty dla National Visa Center lub złożyć wniosek — zwykle są to daty nieco późniejsze, bo pozwalają przygotować się z wyprzedzeniem.
Dla osób kończących sprawę w konsulacie, np. w Ambasadzie USA w Warszawie, biuletyn i korespondencja z National Visa Center wyznaczają kolejne kroki. Dla osób, które ubiegają się o zmianę statusu w USA, kluczowe jest to, którą tabelę w danym miesiącu wskaże USCIS — urząd ogłasza to co miesiąc na swojej stronie. Ta sama data priorytetowa może więc w jednym miesiącu pozwalać na złożenie wniosku, a w kolejnym — po zmianie tabeli — już nie.
Koszt samodzielnego śledzenia biuletynu jest zerowy, ale koszt pomyłki bywa wysoki: przegapiony moment na złożenie dokumentów to stracone miesiące. Dlatego przy sprawach, w których daty są blisko, warto, by tabelę co miesiąc sprawdzał ktoś, kto zna również pozostałe etapy sprawy.
Pomożemy odczytać biuletyn dla Państwa sprawy — prosimy zadzwonić: 718-522-6773
Biuletyn wizowy z perspektywy Polaków
Polska nie jest wymieniana w biuletynie jako osobny kraj z wydłużoną kolejką, dlatego osoby urodzone w Polsce korzystają z kolumny dla wszystkich pozostałych krajów (All Chargeability Areas Except Those Listed). W praktyce oznacza to, że Polacy czekają według „ogólnej” kolejki — zwykle krótszej niż obywatele krajów o rekordowym popycie, ale w kategoriach F3 i F4 wciąż wieloletniej.
Przykład hipotetyczny: brat obywatela USA ma datę priorytetową z marca, kilka lat temu. W tabeli Final Action Dates w kategorii F4, w kolumnie dla wszystkich pozostałych krajów, widnieje data z lutego tego samego roku. Oznacza to, że jego sprawa jeszcze nie jest aktualna — do przodu musi „przesunąć się” jeszcze około miesiąca kolejki. Daty potrafią jednak stać w miejscu, przyspieszać, a czasem nawet się cofać.
Ten sam mechanizm dotyczy spraw pracowniczych. Pracownik z Ridgewood, którego pracodawca złożył wniosek PERM, sprawdza kategorię EB-2 lub EB-3 w części pracowniczej biuletynu i porównuje datę złożenia wniosku o certyfikat z datą w tabeli. Różnica jest taka, że w sprawach pracowniczych wcześniej muszą zostać zatwierdzone certyfikat pracy i petycja I-140 — sama aktualna data nie wystarczy, jeśli te etapy nie są zakończone.
Więcej o kategoriach rodzinnych piszemy w poradniku ile czeka się na zieloną kartę dla rodziny, a o kategoriach pracowniczych — w poradniku proces PERM krok po kroku.
Jak przygotować się do pierwszej konsultacji w kancelarii
- Potwierdzenie złożenia lub zatwierdzenia petycji. Dokument z USCIS (I-130 lub I-140) z widoczną datą priorytetową i kategorią.
- Korespondencja z National Visa Center. Listy i e-maile z numerem sprawy — pokazują, na jakim etapie jest sprawa po stronie Departamentu Stanu.
- Informacje o kraju urodzenia. O kolumnie w biuletynie decyduje co do zasady kraj urodzenia, a nie obywatelstwo — przy osobach urodzonych poza Polską to istotna różnica.
- Zmiany w rodzinie od czasu złożenia petycji. Ślub, rozwód, ukończenie 21 lat przez dziecko, naturalizacja sponsora — każda z nich może zmienić kategorię.
- Plany na najbliższe miesiące. Przeprowadzka, wyjazd z USA, zmiana pracy. Gdy data jest blisko, każda z tych decyzji powinna być zsynchronizowana ze sprawą.
Kancelaria Przemysław Jan Bloch, P.C. śledzi biuletyn wizowy co miesiąc od lat — sprawdź profil kancelarii i prowadzone sprawy.
Najczęstsze pomyłki przy czytaniu biuletynu
Pierwsza pomyłka to patrzenie na niewłaściwą kategorię — np. na F2A zamiast F2B, gdy dziecko stałego rezydenta skończyło już 21 lat. Druga to mylenie tabel: data w Dates for Filing nie oznacza jeszcze, że wiza może zostać wydana. Trzecia to porównywanie daty z biuletynu z datą zatwierdzenia petycji zamiast z datą priorytetową.
Czwarta pomyłka to założenie, że daty zawsze idą do przodu. W niektórych miesiącach kategoria może się cofnąć (tzw. retrogresja), zwłaszcza pod koniec roku fiskalnego, gdy pula wiz się wyczerpuje. Wtedy osoba, która była „aktualna”, musi poczekać na ponowne przesunięcie daty.
Biuletyn wizowy to narzędzie, które pozwala realnie planować — studia dzieci, sprzedaż mieszkania w Polsce, przeprowadzkę czy zmianę pracy. Wymaga jednak regularnego sprawdzania i znajomości kategorii, w której stoi sprawa.
Jeżeli Państwa data priorytetowa zbliża się do daty z biuletynu, to najlepszy moment, by przygotować dokumenty. Prosimy umówić rozmowę z kancelarią Przemysław Jan Bloch, P.C.: 718-522-6773
Każda sprawa wymaga indywidualnej oceny — w sprawie swojej sytuacji zapraszamy do kontaktu z kancelarią Przemysław Jan Bloch, P.C. Niniejszy poradnik ma charakter informacyjny i nie stanowi porady prawnej.
Reklama usług prawnych (Attorney Advertising).
